miércoles, 7 de septiembre de 2016

Un secreto... Me encontré un libro de Roald Dahl en mi viaje a Bélgica




Un secreto....como siempre, cuando viajo, estoy buscando secretos  interesantes en torno a los libros para niños. En Bélgica predominan dos idiomas el francés y el flamenco, recientemente viajé a la región flamenca, pues escudriñando me encontré con este libro: su título en español  ¨Jorge y su medicina maravillosa¨. Encontrarlo precisamente cuando Roald Dahl cumple 100 años, me emocionó. 

Anteriormente he colgado un par de post en mi Instagram para celebrar todos los cuentos y novelas del escritor británico que enamora a grandes y pequeños. Pero este post para mi es especial! Y les digo porque:
Este libro es una primera edición, es del año 1981, ( editorial Fontein ), ese mismo año salió a la luz en varios países, acompañado de las ilustraciones de Quentin Blake.


Los textos de Dahl han sido traducidos en muchísimos idiomas (más de 25).



Lo seguiremos leyendo y seguiremos celebrando su  cumpleaños número 100: Roald Dahl (Cardiff, 13 de septiembre de 1916-Oxford, 23 de noviembre de 1990 ).

#secretosencuentos en #belgium
#secretosdeltallerdeomira 

#poetapop #animacionalalectura #lij
#leer #travel #childrensbooks #librosparaniños

sábado, 11 de junio de 2016





Estamos felices de participar en la jornada Historias para cambiar el mundo - 2016, en esta ocasión en la ciudad de Nueva York junto a la destacada escritora para niños de República Dominicana Dinorah Coronado.
Agrademos el apoyo del Instituto de Estudios Mexicanos Jaime Lucero de la Universidad Ciudad de Nueva York, CUNY  - Lehman College por fomentar la animación a la lectura en la comunidad hispana.

Lo celebraremos el sábado 18 de junio.
Hora: 2:30 pm a 4:30 pm
Lugar: Music Building Room 206 - Lehman College, Bronx, New York

Los esperamos!

Ingreso libre


Abrazos de cuentos,

Omira Bellizzio
Cuentacuentos y escritora de Venezuela

 Miembro de la RIC
Secretos del taller de Omira
@OmiraBell

Omira Bellizzio y Dinorah Coronado

Dinorah Coronado
Escritora Dominicana

domingo, 20 de marzo de 2016

Una, Dos,Tres nuevas entrevistas por el Día mundial del Narrador Oral o Cuentacuentos

Cae la noche, y seguimos contando historias de Cuentacuentos...Martha Albornoz, Anahil Hernández y Omira Bellizzio.


MARTHA ALBORNOZ





1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Emoción, alegría! Siento que revivo mi niña interior con una mezcla de madurez y reflexión al tratar dar un mensaje con mi cuento.

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

Todos los que utilicé en primaria. 

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

Aprender y disfrutar.

4. Qué te hace reír?

Casi todo. Busco ver el lado positivo de las cosas. He trabajado como comediante y eso me hace sacarle humor a casi todo. 

5. Qué te hace llorar?

Mi hija. Cuando me emociono mucho por cualquier acto noble o de amor que haga. 

6. Un sueño...!

Ser una vieja feliz jajajaa.

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

He participado en pocos encuentros, pero desde que hice el "Taller de Omira" ya son 4 años.

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Cuando mi hija participó conmigo. Hacia la actuación mientras que yo narraba. Me sorprendió porque ella es un poco tímida, pero gracias a Dios, el contar cuentos nos estimula a ambas y se logra compartir en familia sanamente.

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

Súper Mamá y Súper Hija!!

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

El Principito. El más sabio de todos! Siempre me lo dijo, los adultos son muy extraños¡ jajajaja Genial¡





ANAHIL HERNÁNDEZ


1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Siempre que cuento un cuento un gran susto me llega al pecho como si las palabras se agolparan empeñadas en escaparse todas a la vez y se atascan en mi garganta. Pero una vez que la primera palabra sale de mi boca el resto se alinea y como bailarinas salen en una perfecta coreografía una a una, encantadoras, vestidas de alegría, de imágenes, de primavera.

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

En casa no se leía pero recuerdo que cuando tenía 8 años mamá llegó con dos libros en las manos: El Exorcista y 20 mil leguas de viaje submarino. Ambos los leí, el segundo tarde más tiempo en leerlo que el primero. Pero les confieso no me gustan los libros de miedo, asustan mucho más que las películas. Los de aventuras en cambio siempre te invitan a soñar, a atreverte.

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos 

Hay muchas razones para escuchar a un cuentacuentos. Una de ellas es porque te permite imaginar y crear en tu mente lo que te está contando, dibujando con las palabras. Eso solo te lo permiten los libros y el narrador oral. Y otra razón es que puedes escuchar un cuento mil veces y siempre será como si lo escucharas por vez primera.

4. Qué te hace reír?

La sonrisa en la cara de la gente. Ver a la gente feliz, verles reír.

5. Qué te hace llorar?

La desesperanza, cuando no se tiene fe.

6. Un sueño...!

Recorrer el mundo contando mis cuentos, mis historias.

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

La primera vez que conté un cuento fue en la escuela donde aún trabajo. De eso hace más o menos 16 años. Después comencé a formarme y prepararme para contar en  público desde el 2009, así que creo que soy una novata de la palabra con ganas de crecer en experiencia.

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

En una oportunidad estaba en una contada para los hijos de los trabajadores de una ferretería y la historia que les contaba era Niña Bonita de Ana María Machado, cuando les dije que los hijos se parecen a sus padres, abuelos, tíos…un pequeño de 5 años y cabello ondulado me interrumpe diciendo: - así como mi hermano que tiene los ojos verdes como su papá, en cambio yo soy negrito y tengo el pelo ondulado es que mi mamá ha tenido muchos, muchos novios.
La mamá que estaba atendiendo a un cliente, salto apenada hasta el escenario diciéndole al niño ya por favor no cuentes más. Mientras los compañeros de trabajo se reían de las ocurrencias del chico.

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

Hay muchos cuentos que amo contar, pero el que más me gusta es el Árbol sin hojas de Marisa Vannini porque fue el primer cuento que conté.

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

Hoy día amo al zorro del Principito porque aun sabiendo que sufriría prefirió ser domesticado, conocer el amor.




OMIRA BELLIZZIO



1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Vibro en emociones soy orgánica... Me entrego a la historia y por eso mi alegría es plena.

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia ? 

Un libro de poesía para niños que fue editado por el ministerio de educación que mami llevó a casa y yo me apoderé de él.

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

Para despertar la imaginación 
Y para descubrir y reconocer situaciones que nos hacen mejores personas.

4. Qué te hace reír ?

Cuando mis hijos ríen lo disfruto mucho y me contagian... Pero hay algo muy loco que me sucede cuando entro con mi hermano Hildebrando a un ascensor con gente, si nos vemos a los ojos nos reímos con mucha facilidad 
(aún siendo una adulta)

5. Qué te hace llorar?

La injusticia

6. Un sueño...!

Tengo muchos, pero quisiera algún día ser Agregada cultural de mi país, para eso estudié y me he preparado  y promover nuestros talentos en el exterior.

7. Cuantos años tienes contando cuentos!?

Mis amigas del colegio saben que soy una contadora de mis propios cuentos y vivencias desde chica, pero lo hice formal con el nacimiento de mi primera hija Sofía hace 19 años.

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Un día me acompañó a una función de Cuentacuentos mi hijo Juan Andrés tenía 6 años, me salté alguna parte del cuento, entonces él se paró ante el público y me dijo _pero paso esto y lo otro mami, no te acuerdas? _Ahhhh cierto, dije yo y lo acomodé. Luego todos me felicitaban creyendo que él había sido parte de la función, y no realmente él como se sabía el cuento me corrigió.

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

El rey mocho, de Carmen Berenguer, por supuesto!

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

Mary Poppins definitivamente!




La fiesta de la Narración oral: entrevista de amigos y amigas cuentacuentos

Hace 5 años en el municipio Naguanagua, venimos realizando el Maratón de lectura y cuentacuentos de Secretos del taller de Omira, al que años después bautizamos con el nombre de Un abrazo de paz no es un cuento, un nombre largo, pero con un gran significado para los narradores orales de mi región, pues nuestro compromiso es fomentar en nuestros niños y sus familias el amor a la lectura, propiciar una infancia feliz y fundar cultura de paz ciudadana, en estos tiempos tan difíciles.

En el maratón se dan cita de encuentro con la palabra, cuentacuentos del estado Carabobo y del Estado Aragua. Pero son bienvenidos todos los que quieran acompañarnos. En Venezuela cada vez hay más narradores compartiendo abrazos de paz con sus cuentos alegres, esperanzadores, coloridos y que nos hermanan. La palabra es poderosa, tiene belleza y luz...y los cuentos tienen siempre un final feliz!
Logo mundial de la narración oral
de Mats Rehnman


El 20 de marzo se celebra el día mundial del Narrador Oral, en algún rincón de nuestro planeta un cuento es escuchado con atención y entusiasmo.  Nuestro maratón lleva 12 ediciones. Por qué tantas, si apenas cumplen 5 años, se preguntaran. La razón es que en el año nos reunimos 3 veces... el 2 de abril ¨Día internacional del Libro Infantil¨, el 21 de septiembre ¨Día internacional de la Paz¨y el primer domingo de diciembre, celebramos la llegada de la Navidad.


Quieren conocer algunos de nuestro narradores orales?

Entonces te invito a leer las siguientes entrevistas. Cada uno de ellos son habitantes de mi corazón:   Trina Malpica, Don Pio Lara, Aracelis Reyes y Herber Oliden.

Si quieres compartir sus historias te esperamos en el Maratón de lectura y cuentacuentos el próximo sábado 2 de abril en el Jardín Botánico de Naguanagua, de 11 a 1 pm.

FELIZ DÍA DEL NARRADOR ORAL!!!

Omira Bellizzio
@OmiraBell


TRINA MALPICA




1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Cuando cuento un cuento siento que la felicidad me hace nidos en la mirada... Y vuelo, libre, por un cielo de tinta.

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

Una hermosa edición ilustrada de "Margarita" la poesía de Ruben Dario.

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

Para que la retorica te haga cosquillitas en los oídos y te crezcan nuevas palabras en la barriga. (Si escuchas con atención, las palabras crecen, hasta ser historias completas e inolvidables).

4. Qué te hace reír 

La vida... Bella y sorprendente en cada vuelta


5. Qué te hace llorar

El egoísmo... Es tan triste.

6. Un sueño...!

Tocar una nube

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

He vivido para contarla, al mejor estilo del Gabo.

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Era una fiesta de cumpleaños y al terminar la historia un niño se acercó a la mesa de pasapalos y me llenó un vasito con pepitos, tequeños y otras cosas. Muy emocionada le di las gracias, y me dijo: No, no son para ti, son para que se los lleves al Rey de Papel. 😝

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

Una versión del "Gusanito" de Pepin Torres y el Reino de papel de María de la Luz Uribe.

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

El principito... Siempre.





DON PÍO LARA






1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Libertad, paz, felicidad.


2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

20.000 leguas de viaje submarino/ La isla de Robinson (vivía en el campo, me pico un alacrán me hospitalizaron me los regalaron  y los leí varias veces).

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

Sueñan, aprenden y se divierten (dije tres je je).

4. Qué te hace reír 

 La felicidad de los niños.

5. Qué te hace llorar

El picante je je

6. Un sueño...!

Que todas las maestras cuenten cuentos por convicción.

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

Voy a cumplir 26 este 16 de junio

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Dije una grosería!

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

El día que los pollitos salvaron a mamá gallina ( mío )

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

El patito feo.

ARACELIS REYES





1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Me siento niña otra vez.

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

Páginas para imaginar.

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

 Te hace viajar y solo él sabe el destino. - Es refrescante.

4. Qué te hace reír 

Una sonrisa, no importa de quien  a veces al andar en la calle alguien pasa y te sonríe ...eso me da felicidad.

5. Qué te hace llorar

La indolencia....el dolor ajeno me conmueve porque soy parte de este mundo donde habitan todos mis hermanos.

6. Un sueño...!

Volar !

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

Caramba , bastante tiempo quizás desde mi infancia porque les contaba historias a mis hermanos menores antes de dormir...y les cantaba!

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Estaba contando historias en una escuela  y antes de entrar a escena le puse vibra call al celular y lo guarde en el bolsillo de mi chaqueta porque ese día era lluvioso y me "enchaqueté" , cuando estaba casi a mitad de la historia comienza el teléfono a repicar, me asusté porque no recordaba que era el teléfono y sacudí varias veces el bolsillo ante la mirada atónita de los niños, en una de esas sacudidas el celular cayo al piso y se le salió la tapa y la batería, al ver mi equivocación me disculpe con el público diciéndole que yo creía que era un bicho ...un niño se acerca al celular lo mira le da un empujoncito con el zapato y le dice al publico no era un bicho pero lo mató.

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

Pollito pito, el rey sin corona....aquellos en donde los personajes colaboren para lograr la meta.

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

María Elena Walsh


HERBER OLIDEN


1. Qué sientes cuando cuentas un cuento?

Siento que vuelvo a ser niño, ja ja

2. Cuál es ese  libro que fue parte de tu infancia?

Mi papá y mi mamá son los libros vivientes que más me gustan.

3. Dos razones para que escuchen a un Cuentacuentos

Primera razón para soñar despierto y la segunda para hacer soñar a los que están a tu alrededor.

4. Qué te hace reír 

Mis hijos con sus gestos, sus aras me hacen reír.

5. Qué te hace llorar

Recuerdos tristes acumulados , sabes cuando la gota derrama el vaso.

6. Un sueño...!

Bueno mi casa, ahí montar talleres de dibujo y un bibliobus para para llevar mi trabajo.

7. Cuántos años tienes contando cuentos!?

Voy a tener 10 años empecé en el 2006.

8. Una anécdota mientras hayas estado contando cuentos 

Hay muchas, una que me gustó mucho fue en la feria del libro, me tocó atender a un grupo de niños en silla de ruedas, estaban paralizados, asistieron con sus papás. Use todos mis recursos y al final en medio de los aplausos de los papás, los chicos comenzaron como a moverse a su manera, algunos movían la silla, los dedos otros, los pies, otros la boca, los papás comenzaron a llorar, a aplaudir. Creo que era la manera de aplaudir de esos niños, pero fue una sensación muy emotiva,  sentí de algún modo sus aplausos.

9. Cuál es el cuento que más te gusta contar?

Me gusta contar bombón primero de cricri. Claro yo lo he adaptado a nuestro público y muchos le dicen el de chocolate.

10. Un personaje inolvidable de la literatura infantil con el cual  te identificas.

El sombrerero loco de Alicia en el país de las maravillas.

sábado, 5 de marzo de 2016

Un secreto... siempre buena gente Marisa Vannini






Rendimos homenaje a una escritora que amó mucho a Venezuela, y es que Marisa Vannini nació en el año 1928 en Italia, pero siendo muy joven llegó a esta tierra de buena gente como lo reafirmó en su cuento Corazón de Arepa ... A Venezuela le obsequió su generosidad no sólo como maestra preescolar y de liceo, luego como profesora universitaria, investigadora de historia, doctora en filología moderna, escritora para niños, bibliotecologa y amante de los animales si no como ciudadana ejemplar, entonces como no recordarla?

En Secretos del taller de Omira sus libros son una magnífica referencia, pues disfrutamos su lectura, desde los más pequeñitos hasta los adolescentes. Nuestra querida Marisa dejó una variada y extensa obra para todos los gustos.

Ahora Marisa viajó con su pluma y los recuerdos de sus familiares y amigos este pasado 29 de febrero de 2016... Y estoy segura que en su camino al cielo se despedía diciendo:  " me gusta que en todo nuestro país haya mucha Buena Gente, y que todos los que somos Buena Gente seamos amigos".

Tus amigos y amigas de las letras te extrañaremos. Buen viaje Marisa!

#marisavannini
#escritoravenezolana
#escritoraparaniños
#secretosencuentos
#LIJ de #Venezuela #Italia
#personajesliterarios

martes, 26 de enero de 2016

Visita a la Exhibición Alica 150 años del país de las maravillas - Nueva York 2015





Lo interesante de viajar a Nueva York, es que ella siempre tiene algo que ofrecerte. En efecto, hay para todos los gustos alucinantes, desde grandes exposiciones en museos, musicales, conciertos, moda, comida, un partido de béisbol hasta un divertido juego de guerra de almohadas en Central Park, sin contar los iconos turísticos de la ciudad.

En lo particular, mi imaginario explota en la Gran Manzana, sorprendiéndome.  Mi punto de ebullición como lectora y escritora fue visitar con mis hijos la Exhibición Alicia 150 años del país de las maravillas en The Morgan Library & Museum, ubicado en  225 de Madison Avenue. 

Y enero es perfecto para colgar esta nota, por que Lewis Carroll nació un 27 de enero y partió de este plano un 14 del mismo mes. El recorrido de la sala, nos paseó por las magníficas ilustraciones de Sir John Tenniel (1820 - 1914)  y la historia fascinante por la que nos llevó  Lewis Carroll (1832 - 1898), en su clásico. Es la primera vez, en tres décadas, que los manuscritos originales viajan de la British Library de Londres a Nueva York. Entonces, es maravilloso palpar que este texto sigue despertando el interés de chicos y chicas en el presente siglo.  

Visitantes de todo el mundo observaron detenidamente los borradores de Lewis Carroll, las primeras ediciones, objetos y curiosidades en torno a Alicia en el país de las maravillas, es especial ver el primer vídeo o película en blanco y negro y sin sonido, en el que todos nos aglomerábamos para no dejar escapar de nuestra vista al conejo escurridizo.  

The Morgan y las fundaciones auspiciantes nos cobijaron en un  encuentro con lo maravilloso. Nuestros ojos cuando se cruzaban, y era así, por el número de personas en la sala, expresaban gusto y fascinación. No sé cuántas veces habrán leído Alicia en el país de las maravillas, los que nos encontrábamos en el recinto, lo que sí sientí, es que luego de salir de allí todos volveríamos a releerla o a compartirla con alguien cercano. Para Secretos del taller siempre será una obra de cabecera para la animación a la lectura.

Han pasado 150 años... Y Alicia sigue presente, en las maravillas cotidianas extraordinarias, en el despertar de la imaginación, tomando té y celebrando el no cumpleaños, dejando que el tiempo avive en otros sus sueños.

La exhibición estuvo abierta desde el 26 de Junio  hasta el 11 de octubre de 2015. 
A continuación dejo algunos post que fueron publicados en mi cuenta de Instagram (@OmiraBell) y fotos de la exhibición.

























IMAGENES DE LA PRIMERA PELÍCULA